語言選擇: 中文 / EN
關(guān)注我們: 微信/
微博

以“博古斯”為名,近百名米其林星廚探秘廣州美食文化


有“廚藝奧運”之名的博古斯世界烹飪大賽2018年亞太區(qū)選拔賽,5月8-9日在“世界美食之都”廣州如火如荼展開。賽事期間,來自世界各國的100多位米其林星廚匯聚羊城,參加在全國三家白金五星級酒店之一廣州花園酒店舉行的名廚晚宴,共同見證行業(yè)盛事。觀賽之余,米其林星廚們更深入廣州兩大市場,采購最新鮮、最地道的廣州食材,以“廚藝”為媒介,進行切磋交流。


5月9日上午,一眾米其林星廚從花園酒店出發(fā),在廣之旅導(dǎo)游的帶領(lǐng)下,分別前往全國首家綠色零售市場——廣州市東川新街市、目前華南地區(qū)最大的水產(chǎn)市場——廣州黃沙水產(chǎn)交易市場,體驗地道廣州人生活,選購地道廣州味的傳統(tǒng)食材及醬料。


在東川新街市,眾多廣州老字號美食品牌吸引星廚駐足,如傳承百年臘味制作技藝、列入市級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄的皇上皇臘味;堅持?jǐn)?shù)百年的傳統(tǒng)生產(chǎn)工藝與現(xiàn)代化技術(shù)相結(jié)合而生產(chǎn)出醬香濃郁、品質(zhì)優(yōu)良的致美齋醬油等。在黃沙水產(chǎn)市場,龍蝦、瀨尿蝦、帝王蟹、圣子、象拔蚌、扇貝、生蠔各色海產(chǎn)琳瑯滿目。3位米其林2星大廚精心挑選最“心水”的生猛海鮮,并搭配上午采購而來的食材、醬料,一展技藝烹制出融合廣州味道的國際級美食創(chuàng)意菜。


據(jù)本次博古斯星廚采購活動承辦方嶺南控股廣之旅介紹,此次負責(zé)旅游接待、全程翻譯的工作人員共有9名,均來自廣之旅精英導(dǎo)游隊伍;他們既有多次接待廣東省旅博會VIP考察團、“海外杰出青年匯中華”代表團經(jīng)驗的資深導(dǎo)游,更不乏曾參與去年舉辦的“財富論壇”、今年舉辦的“廣州過年·花城看花—國際旅游知名人士花城廣州幸福之旅” 接待工作的優(yōu)秀導(dǎo)游,整體服務(wù)團隊含金量極高。


此次參與接待的廣之旅金牌導(dǎo)游梁劼,也是曾參與《財富》全球論壇接待項目的成員之一。他表示,在采購的過程中,由于語言不通,需向星廚提供即時中英翻譯,并快速、精準(zhǔn)應(yīng)對他們現(xiàn)場隨時提問;而其中涉及包括醬料、肉類加工品、各類新鮮食材等許多廣州地道美食文化內(nèi)涵的專屬名詞,對導(dǎo)游的翻譯技巧是一個大考驗。為此,他和同事們提前一周時間對兩大市場進行踩線工作,并廣泛收集廣州老字號、廚藝烹飪術(shù)語等背景資料,做好專有名詞的中英文對照翻譯,為此次接待工作打下了牢固基礎(chǔ)。

廚師信息
Guy Lassausaie
米其林2星主廚,法國人。是法國里昂家族餐廳Grand Chef Relais & Chateaux的掌舵人。他對里昂地區(qū)和國外美食的熱愛,使他的菜肴吸收了許多不同的元素,并將傳統(tǒng)的和現(xiàn)代的、精致的和樸實的、來自法國和國外的菜肴結(jié)合在一起。

Arnaud Dunand Sautier
米其林2星主廚,法國人。他曾就職于Epoque Hotel Bucharest, le grand vefour, chateau de la tour du puits,與一些世界頂級的美食大師合作過。目前就職于Mandarin oriental bangkok。


Christophe Paucod
米其林2星主廚(日本),法國人。曾擔(dān)任法國文化部(10mois)的廚師、巴黎第五大道的Toutoune餐廳的主廚。目前為日本雅高集團的餐飲總監(jiān)和行政總廚。

上一條下一條
  • 點擊這里給我發(fā)消息

版權(quán)所有COPYRIGHT:廣州廣之旅國際會展服務(wù)有限公司GZL International Conference and Exhibition Services Ltd.
廣東省通信管理局ICP:粵ICP備10220875號(建議使用Chrome或ie9及以上瀏覽器和1280*1024以上的分辨率,以獲得最佳瀏覽效果)